Fremdsprachenassistent*in

„Was sind die grund­legenden Mecha­nis­men im Gehirn, die das mensch­liche Denken er­möglichen?“ Dieser Frage widmet sich die Abteilung für Psycho­logie am Max-Planck-Institut für Kognitions- und Neuro­wissen­schaften (MPI CBS) in Leipzig.

Unser MPI ist eines von 84 For­schungs­instituten der Max-Planck-Gesell­schaft, Deutsch­lands führender For­schungs­or­ga­ni­sa­tion, die sich in den letzten 75 Jahren durch heraus­ragende Bei­träge zur Wissen­schaft und nicht weniger als 30 Nobel­preis­träger*innen welt­weit einen Namen ge­macht hat.

Wenn Sie auf der Suche nach einer neuen beruf­li­chen Heraus­for­de­rung in einem inspi­rie­ren­den und inter­natio­nalen Arbeits­um­feld sind, möchten wir Sie herz­lich dazu ein­laden, Teil unseres Teams in der Ab­tei­lung für Psycho­logie unter der Leitung von Direktor Prof. Dr. Christian Doeller, einem der Vize­prä­si­den­ten der Max-Planck-Gesell­schaft, zu werden. Wir freuen uns auf Ihre Be­werbung!

Zum nächst­möglichen Zeit­punkt suchen wir eine*n

Fremdsprachenassistent*in
in Teilzeit oder Vollzeit (mindestens 75 %)

Ihre Aufgaben:

• Unter­stützung des Direktors bei Mana­ge­ment­auf­gaben im Zu­sammen­hang mit der Vize­präsident­schaft (VP): um­fassende or­ga­ni­sa­to­ri­sche Über­sicht und Termin­planung für den Direktor / VP, or­ga­ni­sa­to­ri­sche und ver­wal­tungs­tech­nische Vor- und Nach­be­rei­tung von natio­nalen und inter­natio­nalen Dienst­reisen und Ver­an­stal­tungen
• Weitere Aufgaben: selbst­ständige Or­ga­ni­sa­tion des Office-Managements (gemeinsam mit zwei weiteren Assis­ten­tinnen), Er­ledigung der Korres­pon­denz in deutscher und englischer Sprache, Be­treuung von natio­nalen und inter­natio­nalen Mit­ar­bei­ten­den, Koopera­tions­partner*innen und Gästen

Was wir uns von Ihnen wünschen:

• Erfolg­reich ab­ge­schlos­se­ne Aus­bildung als Fremd­sprachen­assistent*in oder ver­gleich­bare Quali­fi­kation
• Aus­ge­zeichnete Kennt­nisse der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift, weitere Fremd­sprachen von Vorteil
• Idealer­weise Be­rufs­er­fah­rung in einer Wissen­schafts­or­ga­ni­sa­tion oder ver­gleich­baren Ein­richtung
• Fundierte Kennt­nisse und Freude am Umgang mit den gängigen Büro-IT-An­wen­dungen (MS Office, Adobe Acrobat) sowie anderen Web- und Kon­fe­renz­diensten (z. B. Zoom)
• Hohes Maß an Or­ga­ni­sa­tions­talent, Team­fähig­keit, Fle­xi­bi­li­tät und Zu­ver­lässigkeit
• Sicheres, freund­liches und pro­fes­sio­nelles Auf­treten, inter­kulturelle Kom­pe­tenzen

Was wir Ihnen bieten:

• Einen in­te­res­san­ten, viel­seitigen und mo­der­nen Arbeits­platz in einem inter­natio­nalen Umfeld
• Individuelle Ent­wick­lungs- und Fort­bildungs­möglich­keiten
• Familien­freund­liche Ar­beits­be­din­gun­gen, flexible Ar­beits­zeiten, mobiles Arbeiten
• Unter­stützung bei Ver­ein­bar­keit von Familie und Beruf durch unsere Zu­sam­men­arbeit mit dem PME-Familien­service
• Angebote zur Ge­sund­heits­förderung
• Betriebliche Alters­vor­sorge
• 30 Tage Urlaub bei einer Fünf­tage­woche, zu­sätz­liche freie Arbeits­tage am 24.12. und 31.12.
• Zentrale Lage, gute Er­reich­bar­keit über ÖPNV sowie ver­günstigtes Job­ticket für den ÖPNV, kosten­lose Mit­arbeiter­park­plätze

Die Ver­gü­tung er­folgt ent­spre­chend Quali­fi­ka­tion bis zur Ent­gelt­gruppe 9a, in­klu­si­ve Jahres­sonder­zahlung nach dem Tarif­ver­trag für den öffent­li­chen Dienst (TVöD Bund). Die Stelle ist vorerst für zwei Jahre be­fristet.

Die Max-Planck-Gesell­schaft strebt nach Ge­schlech­ter­ge­rech­tig­keit und Viel­falt. Wir begrüßen Be­wer­bun­gen jeden Hinter­grunds. Die Max-Planck-Gesell­schaft hat sich zum Ziel gesetzt, mehr schwer­be­hin­der­te Menschen zu be­schäftigen. Be­wer­bun­gen von Men­schen mit Be­hin­de­rung sind aus­drück­lich er­wünscht.

Bitte reichen Sie Ihre voll­ständigen Be­wer­bungs­unter­lagen bis zum 10.11.2024 über unser Onlineportal (Kennziffer „FA­14/24“) ein.

Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Anja Hanisch (ahanisch@cbs.mpg.de, Tel. +49 341 9940-124) gerne zur Ver­fügung.